Сучасні підлітки часто не розуміють фраз, які були звичними для людей, народжених у 80-х та 90-х роках. Ці вислови сьогодні викликають посмішку та ностальгію у старшого покоління, адже пов’язані із повсякденним життям та особливостями тієї епохи.
Про це розповідає KURAZH
Унікальні вислови доби дефіциту та дитинства 90-х
Однією з таких фраз є «У магазини викинули! Купуй!». Це висловлювання з’явилося в часи пострадянського дефіциту, коли новий товар у крамницях був рідкістю. Слово «викинули» означало, що дефіцитний продукт нарешті з’явився на прилавках, але кількість його була обмеженою. Для сучасної молоді така фраза малозрозуміла, адже нині асортимент у магазинах великий, і дефіцит майже відсутній.
У магазин “викинули” (тобто привезли) фрукти.
Ще одне знайоме багатьом висловлювання — «Привіт! Телефоную з автомата». У 90-х роках «автоматами» називали вуличні телефони, з яких часто дзвонили додому. Слово «автомат» у цьому значенні давно відійшло в минуле, а сьогодні більшість підлітків асоціює це слово зовсім з іншими речами.
Дитячі спогади та технологічна еволюція
В епоху відеомагнітофонів була поширена фраза: «Перемотай касету назад, а то оштрафують». Відеопрокати дозволяли брати касети з фільмами під заставу паспорта чи готівки, але повертати їх потрібно було перемотаними на початок. За це навіть могли накласти штраф, якщо повернути відеокасету без перемотування.
Не менш знаковою є фраза «Досить грати — кінескоп посадиш!». У 90-х, коли дитинство багатьох проходило за приставкою «Денді», батьки обмежували час за іграми, мотивуючи це тим, що телевізор зіпсується — «сяде кінескоп». Сучасним підліткам цей термін майже невідомий, адже сучасні телевізори працюють на інших технологіях.
У середині 2000-х з’явилася фраза «Скинь через ІЧ-порт». З появою мобільних телефонів, оснащених інфрачервоним портом, школярі обмінювалися файлами, притуливши телефони один до одного. Передача даних була можливою лише при дуже близькому контакті пристроїв, що нині здається неймовірно незручним на тлі сучасних технологій.
Ці вислови залишилися у пам’яті поколінь, які зростали у період змін та стрімкого розвитку технологій. Для молоді це вже лише цікава частина історії повсякденного життя їхніх батьків.