Rosalía представила новий альбом, у якому прозвучала українська мова.
Про це розповідає KURAZH
Новий альбом LUX: багатомовність і шана українській культурі
Іспанська співачка Rosalía презентувала свій четвертий студійний альбом під назвою LUX. Ця платівка стала однією з наймасштабніших у її творчості: до альбому увійшли 18 треків, виконаних одразу тринадцятьма мовами світу. Серед них — українська, іспанська, каталонська, англійська, латинська, арабська, японська та німецька.
Вперше Rosalía заспівала українською у композиції De Madrugá («На світанку»), де звучить рядок: «Я не шукаю помсти, помста шукає мене». Продюсери зазначили, що включення української мови до альбому стало проявом поваги до сили української культури й тих людей, які виборюють свободу та надихають мільйони у всьому світі.
Співпраця з Аліною Паш і творче розмаїття
До створення треку долучилася й українська співачка Аліна Паш. Її голос звучить у хоровому приспіві, де повторюється фраза «На світанку». За словами Аліни, співпраця з іспанською зіркою стала для неї важливим творчим досвідом і підтвердила, що українська мова здатна лунати на світових сценах.
«Я люблю подорожувати, знайомитися з людьми та вивчати різні культури. Мені цікаво випробовувати себе — співати іншими мовами, досліджувати нові звуки, розширювати власні межі як музикантки», — розповіла артистка.
33-річна Rosalía відповідально підійшла до міжкультурної роботи: протягом року вона навчалася у викладачів, щоб удосконалити вимову іноземних мов і якісно передати їх у своїй музиці.
Назва альбому — LUX — у перекладі з латини означає «світло». Вона символізує внутрішній пошук і духовне оновлення. До запису декількох композицій були залучені музиканти Лондонського симфонічного оркестру, а звучання платівки поєднує елементи від електронного рейву до класичної опери.
Ознайомитися з піснею та повним альбомом можна на офіційних платформах співачки.