Інноваційний алгоритм під назвою Aeneas, створений фахівцями компанії DeepMind, відкриває нові можливості для вивчення давньоримських текстів. Нейромережа здатна миттєво перекладати тисячі символів, що значно спрощує роботу з історичними документами, які дійшли до нашого часу у пошкодженому вигляді.
Про це розповідає KURAZH
Новий підхід до відновлення стародавніх написів
Алгоритм Aeneas отримав свою назву на честь героя міфології та призначений для прискорення розшифрування текстів, написаних латинською мовою. Багато рукописів і написів, залишених у спадок Стародавнім Римом, збереглися лише частково, а відновити їх вручну — вкрай складне завдання. Завдяки сучасному штучному інтелекту цей процес стає не лише швидшим, але й точнішим.
“Алгоритм Aeneas може проаналізувати понад тисячу давньоримських написів і миттєво виявити текстові та контекстуальні подібності”.
Перспективи розвитку технології
Раніше вченим доводилося витрачати багато часу на пошук схожих текстів та підбір контексту для відновлення фрагментів. Тепер завдяки нейромережі цей процес автоматизовано: Aeneas швидко ідентифікує спільні риси між різними написами, що значно полегшує роботу дослідників античної спадщини.
Розробники зазначають, що в майбутньому технологію Aeneas планують адаптувати для роботи з іншими давніми мовами. Це дозволить відновити ще більше історичних рукописів, розширити знання про минуле людства та зробити відкриття у сфері лінгвістики та історії.