Звезда сериала «The Wire» Кларк Пітерс высказал резкую критику в адрес кастинга без учета цвета кожи в исторических драмах, отметив, что было бы «абсурдно», если бы Доминик Вест сыграл угандийского диктатора Иди Амина.
Об этом сообщает KURAZH
Кроме того, он осудил решение издательства HarperCollins удалять оскорбительные высказывания из романов Агаты Кристи. 72-летний актер, который исполняет роль состоятельного черного адвоката мистера Тревза в новой адаптации «Towards Zero» для BBC, подчеркнул, что кастинг без учета цвета кожи возможен только в вымышленных произведениях.
Критика кастинга
В разговоре с Daily Telegraph Пітерс сказал: «Я считаю, что нужно действительно быть осторожным в вопросе такого кастинга. Я бы не хотел видеть, как Доминик Вест играет Иди Амина, и это было бы абсурдно». Диктатор Амин, известный своей жестокостью, был ответственен за примерно 500,000 смертей во время своего правления с 1971 по 1979 год.
«Я не думаю, что нужно стирать эту часть истории, поскольку, когда начинаешь стирать историю, ты оказываешься в ситуации, когда многие люди из диаспоры из Африки не знают своей истории», — отметил он.
Адаптация к современности
Обсуждая свою роль черного адвоката в «Towards Zero», Пітерс отметил, что он не смог бы существовать в мире Агаты Кристи в этой роли. «Это не значит, что не было черных адвокатов или черных юристов, они были, но она не была знакома с этими людьми, и поэтому ей было бы сложно вместить персонажа, как я, в свой нарратив». Хотя сам актер не имеет детективных романов на своей книжной полке, его жена Пенни является большой поклонницей творчества Кристи.
Пітерс считает, что адаптация классических историй для современной молодежи является положительным шагом, если это не приведет к забвению прошлого. Его комментарии появились на фоне продолжающихся дебатов о кастинге черных актеров в адаптации BBC «The Mirror and the Light», последней книги трилогии Хиллари Мантел «Wolf Hall». Этот сериал вызвал возмущение среди зрителей, которые считают, что изображение Тюдоровской Англии является неточным.
