Зірка серіалу «The Wire» Кларк Пітерс висловив різку критику на адресу кастингу без урахування кольору шкіри у фактичних драмах, зазначивши, що було б «абсурдно», якби Домінік Вест зіграв угандійського диктатора Іді Аміна.
Про це розповідає KURAZH
Крім того, він засудив рішення видавництва HarperCollins видаляти образливі висловлювання з романів Агати Крісті. 72-річний актор, який виконує роль заможного чорного адвоката містера Тревза у новій адаптації «Towards Zero» для BBC, наголосив, що кастинг без урахування кольору шкіри можливий лише у вигаданих творах.
Критика кастингу
У розмові з Daily Telegraph Пітерс сказав: «Я вважаю, що потрібно дійсно бути обережним у питанні такого кастингу. Я б не хотів бачити, як Домінік Вест грає Іді Аміна, і це було б абсурдно». Диктатор Амін, відомий своєю жорстокістю, був відповідальний за приблизно 500,000 смертей під час свого правління з 1971 по 1979 рік.
«Я не думаю, що потрібно стирати цю частину історії, оскільки, коли починаєш стирати історію, ти опиняєшся в ситуації, коли багато людей з діаспори з Африки не знають своєї історії», — зазначив він.
Адаптація до сучасності
Обговорюючи свою роль чорного адвоката у «Towards Zero», Пітерс зауважив, що він не зміг би існувати в світі Агати Крісті у цій ролі. «Це не означає, що не було чорних адвокатів або чорних юристів, вони були, але вона не була знайома з цими людьми, і тому їй було б складно вмістити персонажа, як я, у свою наратив». Хоча сам актор не має детективних романів на своїй книжковій полиці, його дружина Пенні є великою шанувальницею творчості Крісті.
Пітерс вважає, що адаптація класичних історій для сучасної молоді є позитивним кроком, якщо це не призведе до забування минулого. Його коментарі з’явилися на фоні триваючих дебатів щодо кастингу чорних акторів у адаптації BBC «The Mirror and the Light», останньої книги трилогії Хілларі Мантел «Wolf Hall». Цей серіал викликав обурення серед глядачів, які вважають, що зображення Тюдорської Англії є неточним.