Новый роман Сьюзен Коллинз «Свет рассвета» (Sunrise on the Reaping), который уже стал бестселлером и готовится к экранизации, оказался в центре горячих споров среди читателей и литературного сообщества. Причиной дискуссии стали подозрения, что часть книги написана с применением искусственного интеллекта.
Об этом сообщает KURAZH
Дискуссия вокруг «голоса ИИ» в романе
Наиболее активно обсуждают книгу те, кто знаком со стилем Коллинз и имеет опыт работы с текстами, созданными искусственным интеллектом. Один из профессиональных писателей, чье творчество уже получило международное признание, высказал мнение, что в романе четко заметны фрагменты, написанные не человеческой рукой. Он отмечает, что многие сцены имеют характерную для языковых моделей подачу – шаблонные диалоги, описания и действия, которые формально соответствуют эмоциональной сцене, но лишены глубины или логики.
«Я занимаюсь литературой, и «Голодные игры» – одна из моих любимых серий. Я надеялся, что мне понравится эта книга. Но не ожидал, что ее будет на 40% написано искусственным интеллектом», – пишет он в Reddit.
В частности, писатель обращает внимание на такие эпизоды, как сцена, где героиня стоит на холме и кричит в небо, или герой в прощальной сцене бьет кулаками по стеклу. Подобные моменты, по его мнению, выглядят эффектно, но неприродно и искусственно при внимательном чтении.
Примеры и реакция читателей
Одним из наиболее обсуждаемых фрагментов стал диалог, в котором героиня сравнивает паутину между пальцами со кожей своей бабушки. Этот пример, вместе с рядом других подобных сцен, писатель считает типичным проявлением стиля LLM (large language model): попытка создать эмоциональный эффект приводит к сюрреалистическим или абсурдным описаниям.
Фанатское сообщество разделилось в своих оценках. Часть читателей считает, что даже если авторка использовала помощь ИИ, роман все равно остался достойным продолжением серии. Другие же расценивают такую тенденцию как опасный сигнал для всей книжной индустрии и основание для тревоги о будущем литературы.
Автор анализа подводит итог:
«Она была отредактирована человеком, но не очень хорошо. Отпечатки ИИ-прозы видны буквально на каждой странице».
