Компания Apple готовится расширить возможности функции Live Translation, которая уже доступна для телефонных звонков, SMS и FaceTime, позволив переводить разговоры в реальном времени во время живого общения. Это станет еще одним шагом в развитии сервисов для удобного международного общения.
Об этом сообщает KURAZH
Живой перевод на AirPods: новые возможности
В бета-версии iOS 26 beta 6 были обнаружены данные о новом жесте для AirPods — одновременном нажатии на оба наушника. Именно этот жест запускает приложение Переводчик, которое позволяет мгновенно переводить иностранный язык во время разговора. На информационном изображении, сопровождающем обновление, изображено слово «привет» на английском, португальском, французском и немецком языках, что подчеркивает многоязычность новой функции.
На начальном этапе Live Translation для живого общения будет доступен только для владельцев AirPods Pro 2 и AirPods четвертого поколения. Известно, что Apple работает над усовершенствованием этой технологии с начала текущего года, хотя официальный анонс функции пока не состоялся.
Перечень языков и дата релиза
Во время презентации на WWDC 2025 было объявлено, что Live Translation поддерживает мгновенный перевод между девятью языками: китайским (упрощенным), английским (для Великобритании и США), французским, немецким, итальянским, японским, корейским, португальским и испанским. Ожидается, что расширенная версия функции для живого общения также охватит этот перечень языков.
«Функция перевода обычного разговора в реальном времени станет полезной туристам и путешественникам. Современные технологии успешно стирают языковые барьеры».
По предварительной информации, Live Translation может быть внедрена осенью 2025 года вместе с релизом iOS 26. Существует вероятность, что функция станет эксклюзивной для новых iPhone 17. Для работы этой инновации будут использоваться возможности платформы Apple Intelligence.
Интеграция Live Translation в iOS 26 сделает общение между людьми из разных стран еще проще и удобнее, что станет особенно актуальным для путешествий и международного общения.
