Україна та Угорщина досягли принципових домовленостей щодо розширення прав національних меншин, зокрема у сферах освіти, культури та громадсько-політичного життя. Ключові положення цих домовленостей спрямовані на гармонізацію українського законодавства з європейськими стандартами для подальшого просування України до членства в Європейському Союзі.
Про це розповідає KURAZH
Освітні права та зміни у законодавстві
Україна зобов’язалася внести зміни до закону про середню освіту, розширивши права нацменшин. Зокрема, учні класів з навчанням мовою національної меншини зможуть використовувати її не лише на уроках, а й у повсякденному спілкуванні з учителями та між собою. Заклади, де функціонують такі класи, отримають статус «школи нацменшини», що дозволить дублювати офіційні написи на вивісках і документах відповідною мовою. Керівники та їхні заступники у цих школах мають володіти мовою меншини.
Документи про освіту можуть дублюватися мовою меншини на прохання батьків, а завдання зовнішнього незалежного оцінювання для випускників відповідних класів перекладатимуться цією мовою, за винятком тестів з української мови та історії. У разі звернення двох третин батьків у класі Україна готова розширити перелік предметів, які викладатимуть державною мовою.
«Українська сторона вважає, що в межах 11 пунктів сторони загалом досягли погодження основних підходів та формулювань у сфері освіти», – йдеться у підсумковому документі домовленостей.
Суспільно-політичні та культурні права нацменшин
Місцеві органи влади в регіонах із суттєвою часткою нацменшин зобов’язані забезпечити знання відповідної мови серед своїх співробітників або організувати відповідні курси. Також дозволяється використовувати мову меншини для спілкування з місцевими органами влади. Консультації з нацменшинами стануть обов’язковими при підготовці законопроєктів, що стосуються їхнього правового статусу.
Представники нацменшин отримують право використовувати рідну мову в електронній формі, а публічні заходи — зустрічі з виборцями або спортивні події — можуть проводитися мовами меншин. У населених пунктах з компактним проживанням нацменшин дозволяється розміщувати вивіски та топоніми їхніми мовами на будівлях органів місцевої влади, обласних рад і комунальних підприємств. Агітація та інформація про вибори, а також виборчі бюлетені на місцевих виборах, дублюватимуться мовами нацменшин.
Символіка нацменшин може використовуватись під час офіційних державних заходів за умови, що вона не домінуватиме над державною символікою та не суперечитиме чинному законодавству України.
Прем’єр-міністр Угорщини Петер Мадяр повідомив, що Київ взяв на себе зобов’язання імплементувати узгоджені кроки у власну правову систему найближчим часом. Саме освітній блок був ключовим предметом тривалих дискусій між Києвом та Будапештом.
Голова МЗС Андрій Сибіга назвав ці домовленості новим етапом у відносинах між Україною та Угорщиною, підкресливши їхню заснованість на взаємній повазі та орієнтації на спільне європейське майбутнє. Деталі угоди, за словами міністра, поки не розкриваються, проте участь угорської сторони у процесі названа конструктивною.
Після парламентських виборів в Угорщині новий прем’єр Петер Мадяр отримав привітання від лідерів ЄС та президента України Володимира Зеленського. У Брюсселі та Києві очікують, що Угорщина під його керівництвом посилить підтримку європейської інтеграції України.
Зустріч між прем’єром Угорщини та президентом України Володимиром Зеленським може відбутися вже найближчим часом, зокрема на Закарпатті. Обидві сторони висловили готовність до особистого діалогу.
Також 4 червня прем’єр-міністр Юлія Свириденко оголосила, що всі країни ЄС погодилися на відкриття першого кластеру «Основи» у переговорах щодо вступу України до Євросоюзу. Відкриття переговорного кластеру із Україною та Молдовою щодо членства в ЄС заплановано на 15 червня в Люксембурзі.
